Nos amis et partenaires du Porretta Soul Festival nous ont transmis l’affiche de l’édition 2008.
Une ébauche de programmation se dessine avec la confirmation de la présence d’ Etta James, de Mable John, de Sugar Pie De Santo. Et comme nous l’annoncions dés le 22/09/07 du chanteur Joe Simon qui a aujourd’hui rejoins les « voix impénétrables du Seigneur ».
Une interview récemment visionnée en DVD laisse toutefois planer le doute sur le répertoire qu’il devrait interpréter. Il semble disposer à chanter « The power of love » qui possède une connotation religieuse, mais semble moins enclin à se lancer dans des reprises genre « The choking kind ».
A noter également la présence du groupe français Captain Mercier qui en 1967, sous le nom de Jelly Roll, avait enregistré “Try a little tenderness” d’Otis Redding sous le titre oh combien poétique “Je travaille à la caisse”. Au delà de l’ironie la lecture originale du groupe demeure comme étant la seule véritable tentative d’adaptation crédible en français.
A suivre
JCM
